狩猎季节来临，猎人带着猎兔犬进入森林狩猎。班弟家族得知猎兔犬要来，非常惊恐，决定举家离开森林。迁移当天，主角班弟因为贪睡错过了这次大迁移。当他醒来时，森林里仅剩下他了...